bạo lực

Học thuật
Thân thiện
Definition
  1. Noun:
    • Violence: The use of physical force intended to cause damage, injury, death, or psychological harm. It often involves aggressive, destructive, or oppressive actions.
    • Repression / Coercion: The organized or institutional use of force to control, subdue, or suppress a group, population, or opposition.
Usage Examples
  • Noun:
    • Mọi hình thức bạo lực đều đáng lên án. (All forms of violence are condemnable.)
    • Bạo lực gia đình một vấn đề nghiêm trọng. (Domestic violence is a serious problem.)
    • Nhà nước công cụ bạo lực. (The state is an instrument of repression.)
Advanced Usage
  • "bạo lực học đường": school violence.

    • Bạo lực học đường ảnh hưởng xấu đến học sinh. (School violence negatively affects students.)
  • "bạo lực cách mạng": revolutionary violence.

    • Một số lý thuyết chính trị biện minh cho bạo lực cách mạng. (Some political theories justify revolutionary violence.)
Variants and Related Words
  • Bạo hành (n): abuse, maltreatment. Often used in contexts like child abuse or domestic abuse.

    • Bạo hành trẻ em một tội ác. (Child abuse is a crime.)
  • Hành vi bạo lực (n): violent behavior/act.

    • Hành vi bạo lực đó bị camera ghi lại. (That violent act was captured on camera.)
Synonyms
  • Violence: the use of physical force.
  • Brutality: savage physical violence.
  • Coercion: the practice of persuading someone to do something by using force or threats.
  • Force: coercive power or strength.
Related Idioms
  • Bạo lực bản năng của kẻ yếu: Violence is the instinct of the weak. (An idiom suggesting that resorting to violence is a sign of weakness, not strength.)
    • Anh ta đánh người khác, đúng bạo lực bản năng của kẻ yếu. (He hit someone; truly, violence is the instinct of the weak.)
noun
  1. Violence
    • Nhà nước công cụ bạo lực
      the state is an instrument of repression